Гримм братья «Спящая красавица (иллюстрации Кристиана Бирмингема)»

Комплектация книг 2Добрая Книга в течение 14 дней

Описание

Новое издание "Спящей красавицы" с потрясающими иллюстрациями Кристиана Бирмингема - без преувеличения самая красивая иллюстрированная версия этой сказки: в книге 12 огромных цветных иллюстраций на целую полосу каждая и 22 черно-белых рисунка; специально для русского издания книги художник создал серию дополнительных оформительских элементов.

Для этого издания мы взяли за основу сказку братьев Гримм "Шиповничек" в переводе выдающегося русского писателя, переводчика и историка литературы Петра Николаевича Полевого (1839-1902) и использовали некоторые фрагменты из сказки Шарля Перро "Спящая красавица" в переводе классика русской литературы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883).

Чтобы объединить достоинства обоих переводов, а также максимально адаптировать текст сказки к замечательным иллюстрациям Кристиана Бирмингема (например, в нашей сказке на праздник приглашены семь волшебниц, как изображено на полотне художника и в сказке Перро, а не двенадцать, как в версии братьев Гримм).

Отзывы

Нет отзывов об этой книге.

Написать отзыв

Что еще почитать

Маленькая Березка (иллюстрации: Райнхард Михль)

Хофманн Марианна

Маленькая Березка (иллюстрации: ...
Подробнее
Кот в сапогах (иллюстрации Фреда Марселлино)

Перро Шарль

Кот в сапогах (иллюстрации Фреда ...
Подробнее
Златовласка и три медведя

Мюллер Герда

Златовласка и три медведя
Подробнее
Наше дерево (иллюстрации Герды Мюллер)

Мюллер Герда

Наше дерево (иллюстрации Герды ...
Подробнее
Как растут овощи? (иллюстрации Герды Мюллер)

Мюллер Герда

Как растут овощи? (иллюстрации ...
Подробнее
Плюшевый заяц или как игрушки становятся настоящими (илл. Г. Спирина)

Марджери Уильямс

Плюшевый заяц или как игрушки ...
Подробнее
Собор (иллюстрации Дэвида Маколи)

Маколи Дэвид

Собор (иллюстрации Дэвида ...
Подробнее
Замок (иллюстрации Дэвида Маколи)

Маколи Дэвид

Замок (иллюстрации Дэвида ...
Подробнее

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.