Китс Джон «Сонеты. BILINGUA»

Комплектация книг Азбука в течение 1-5 дней

Описание

Джон Китс — особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне имя его по праву ставится вровень с именами самых великих поэтов Англии — Шекспира, Мильтона, Вордсворта. Китс родился в Лондоне, в бедной семье. С 1811 по 1815 год он учится на врача, но, едва получив диплом, бросает медицинскую карьеру и посвящает себя исключительно поэзии. В 1818–1819 годах Китс создает свои самые значительные произведения: поэмы «Эндимион» и «Гиперион» (1818); оды — «Ода к Психее», «Ода греческой вазе», «Ода соловью» и «Ода Меланхолии» (1819); многочисленные сонеты. В сравнительно небольшом по объему творческом наследии Китса сонеты занимают особое место. За свою недолгую жизнь он написал шестьдесят семь сонетов, во многом, наряду с Вордсвортом, поспособствовав возрождению этого поэтического жанра в английской лирике эпохи романтизма. В настоящем издании сонеты Китса представлены на языке оригинала и в замечательных переводах Сергея Сухарева. В приложении читатель сможет познакомиться с альтернативными переводами наиболее известных сонетов, а в комментарии обнаружит подстрочные переводы всех шестидесяти семи сонетов, что, безусловно, заинтересует не только всех почитателей творчества великого английского поэта-романика, но и всех начинающих переводчиков, пробующих себя в поэзии, а также широкий круг изучающих английский язык и литературу.

Отзывы

Написать отзыв

Что еще купить

Тринадцатая сказка

Сеттерфилд Диана

Тринадцатая сказка
46 грн.
Купить
Белый пароход

Айтматов Чингиз

Белый пароход
Предзаказ
Белый пароход

Айтматов Чингиз

Белый пароход
Предзаказ
А зори здесь тихие…

Васильев Борис

А зори здесь тихие…
Предзаказ
Слепой музыкант

Короленко Владимир

Слепой музыкант
38 грн.
Купить
Жизнь эльфов

Барбери Мюриель

Жизнь эльфов
46 грн.
Купить
Калина красная. Я пришёл дать вам волю. Любавины

Шукшин Василий

Калина красная. Я пришёл ...
Предзаказ
Собрание сочинений

Лондон Джек

Собрание сочинений
135 грн.
Купить
Кредо

Робеспьер

Кредо
72 грн.
Купить
Генри.Рассказы

О'Генри

Генри.Рассказы
23 грн.
Купить
Афоризмы

Ницше Фридрих

Афоризмы
41 грн.
Купить
Государь

Макиавелли Никколо

Государь
74 грн.
Купить

Гарантия сохранности !

Украинский книжный интернет-магазин "KNIGIng" несёт полную ответственность за сохранность и целостность при доставке заказа.
При отправке книг мы используем специальный "книжный" картон и вставки-усилители. Все заказы дополнительно упаковываем в фирменные пакеты "Новой Почты" или стретч-плёнку.